I don´t grasp the difference between these two words
aesthetic
esthetic

The product is aesthetically unacceptable.
The product is esthetically unacceptable.

Any difference in meaning?

They are the same. Esthetic is an alternative spelling of aesthetic.