The first sentence is definitely the right choice, as the second one merely precludes the possibility of both but not of either one alone. In other words, although there may not be BOTH high grade dysplasia or malignancy, there may, though, be EITHER.