There are many kinds of parenthetical phrases.
Dammit, sir, it is your duty to get married.
There is a particular kind that you describe as being
"in the vocative case"; but you do not provide a simple name (a grammatical term) for this kind of parenthetical phrase. I wish you would.