When writing a statement such as, "We appreciate your entrusting us with your account," is "your entrusting" correct? Or should it be "We appreciate you entrusting us with your account,"?

I really am not 100% sure, so cannot give you any grammar rules, but I think both are OK. Maybe someone else can offer a more enlightening comment than this.