In titles and non-technical writing, is it acceptable to use "triple-dot dash" to describe a sequence of the following punctuation marks "...-"? Is some other form required instead ("triple dot dash", "three dot dash")?
Almost anything is acceptable in informal writing, as long as the text is clear to the reader.