Two copies of the contract are being sent to you for your files.
Two copies of the contracts are being sent to you for your files.
A copy of the contract is being sent to you for your files.
A copy of the contracts is being sent to you for your files.
"copy" vs "copies" determines whether "is" or "are" is to be used, and "contract" vs "contracts" does not change things.