We mostly use "have" with "already"
So,
in my opinion, the sentence should be 'I have already replied to confirm my attendance on 30th'