The coal miner burst (fourth/forth) from the mine and took a deep breath.

'burst forth'.

However, with a stretch of the imagination, it could be 'burst fourth', in that - of the people exiting the mine - he was the fourth person to do so.