Ans : 'They' refers to the refugees from Oklahoma.

If I understand what you are asking, then it is 'refers', not 'refer', because "they" is being used in the sense of 'the word they refers to...', and not with the usual plural meaning as in "They are coming to the party."