Singular "student" is the default, but plural "students" is sometimes heard.


PaulM

"Tom is taller than any other student" is correct.

You could also say:

"Tom is taller than all the other students."

Thank you, Paul!

Thank you, Gervais!