Yes, you are correct:

"If it weren't for your timely help, Thomas wouldn't have done so well in the test."
Both the help given, and the test, are in the past, so:

"If it hadn't been for your timely help, Thomas wouldn't have done so well in the test."