Well, I personally think it would be: "Don't go in there!" she exclaimed. I think this because the character is exclaiming something and when you put an exclamation point, you're expressing something by using excitement. But, then again, this is just my opinion.