Referring to baby fish, 'fry' could mean a single tiddler, just, but usually refers to a shoal of baby fish so 'fry' is both singular & plural.
Referring, possibly, to a culinary event, which I guess would be similar to a barbeque, then 'fries' would be the plural.