This is a really exhaustive answer, I'm grateful. Actually I was thinking whether "London's beautiful parks" could be seen as a unit, I know this rule, but obviously I was wrong.

London's beautiful parks are worth a visit.

The noun phrase "London's beautiful parks" has the plural noun "parks" as head, so the plural verb "are" is required.

Yes, it's absolutely clear this way.