However, any noted (noticed?) malfunction shall be reported!

noted or noticed?

//Carl

Both okay. Best:

However, any noted malfunction shall be reported!

or...

However, any malfunction noted shall be reported!

Do you need it at all?

However, any malfunction shall be reported!