Construction-wise, it's a coordination of two main clauses marked by the coordinator "but". The second coordinate "looks 23" has the subject ellipted, but it's still a main clause; in full it would be "she looks 23". Note that the coordinator "but" is not one of the coordinates; it forms a separate constituent with the coordinate following it. PaulM